Dossier

Environnement

La qualité de l’air est-elle satisfaisante à Monaco ? Pour le savoir, la direction de l’environnement a décidé de déployer 52 capteurs sur l’ensemble du territoire monégasque, sur une durée d’environ un mois (du 29 janvier au 26 février). Objectifs : mesurer les émissions de dioxyde d’azote (NO2) et d’hydrocarbures — principaux marqueurs de […]

Amade-financement-@William-Dupuy--generationCongo39

Monaco humanitaire

ENTRAIDE/Monaco, ce n’est pas seulement la jetset, les bolides et les gros yachts. Les Monégasques se mobilisent pour des actions humanitaires. Focus sur certaines d’entre elles. Familles et enfants : les migrants les plus fragiles ENFANCE/Depuis début septembre, le camp de la Croix-Rouge italienne de Vintimille accueille aussi les familles, les femmes […]

ITW-Caroline-RDC-2017---Camps-de-refugies-centrafricains-de-Gbadolite-06

Monaco Humanitarian

MUTUAL AID/Monaco, it’s not only the jetset, the racing cars and the big yachts. Monegasques are mobilizing for humanitarian actions. Focus on some of them. Families and children: the most fragile migrants CHILDHOOD/Since early September, the Italian Red Cross camp in Ventimiglia has been receiving families, single women with children and […]

Migrants-Vintimille-Dec-2017-@-MH-Sophie-1.-ENTREE-Accueil-croix-rouge-2

Associations entre deux feux

CARITATIF/Chaque jour depuis 2015, les associations caritatives apportent leur aide aux migrants terminant leur voyage à Vintimille. Une aide qui se limite bien souvent à améliorer leur confort, les actions des associations étant limitées par des questions géopolitiques. « Le problème des mi- grants n’est pas près de s’arrêter. Aujourd’hui, il […]

ITW-Caroline-RDC-2017-Camps-de-refugies-centrafricains-de-Gbadolite-UNHCR

« L’ignorance engendre
la peur de l’autre »

INTERVIEW/Caroline de Hanovre évoque pour L’Obs’ les priorités de l’Amade mondiale qu’elle préside depuis 25 ans. La princesse n’hésite pas à s’engager, livrant des messages forts, prônant la dignité des femmes et des migrants contraints de fuir les conflits ou la pauvreté, «  prêts à tout pour trouver leur place en […]

ITW-Caroline-RDC-2017---Camps-de-refugies-centrafricains-de-Gbadolite-05

“Ignorance breeds
fear of others”

INTERVIEW/Caroline, Princess of Hanover discusses for L’Obs’ the priorities of Amade Mondiale over which she has presided for 25 years. The princess makes no hesitation to campaign, sending strong messages advocating the dignity of women and migrants forced to flee from conflict or poverty, who are “desperate to find their place […]

Enfants-operes-et-sauves-@-Monaco-Collectif-humanitaire-_69A3787

340 enfants sauvés grâce
à une chaîne de solidarité

SOLIDARITÉ/Né à l’occasion des 50 ans du prince en 2008, le Monaco Collectif humanitaire a permis de sauver plus de 340 enfants. Ils s’appellent Aminata, Wokana et Djénébou. Ils sont trois des 340 enfants opérés et sauvés grâce au Monaco Collectif humanitaire. En 2008, à l’occasion des 50 ans du […]

Enfants-operes-et-sauves-@-Monaco-Collectif-humanitaire-_69A3787

340 children saved thanks
to a chain of solidarity

SOLIDARITY/Established on the Prince’s 50th birthday in 2008, Monaco Collectif Humanitaire has allowed 340 children to be saved. They are called Aminata, Wokana and Djénébou. They are three of the 340 children operated on and saved thanks to Monaco Collectif Humanitaire. In 2008, on the occasion of Prince Albert’s 50th […]

Jeunes-Millenials-génération-web-Internet-Business-iStock-862201380

Génération Y
La relève est-elle à la hauteur ?

EMPLOI/En 2020, les personnes nées entre 1975 et 1995 représenteront plus d’un tiers de la main d’œuvre mondiale. Leurs automatismes bousculent le monde du travail. Les acteurs locaux interrogés par L’Obs’ mettent en avant leurs atouts pour une transition réussie à Monaco. Si le bonheur ne relève pas de la responsabilité d’un […]

Jeunes-Millenials-generation-web-Internet-Business

La parole aux jeunes !

PORTRAITS/Trois jeunes âgés de 23 à 35 ans livrent leur vision de l’entreprise.   Valentine Brouard-Tillier, directrice du centre Regus à Monaco, 32 ans « Je me dis qu’on a confiance en moi » Entrée comme simple réceptionniste au siège parisien de Regus (1), Valentine Brouard-Tillier est devenu la directrice du centre monégasque. A […]

Pierre-Frolla-TedXMC-2-@-Ted-X-Monte-Carlo

Génération Y
Petit manuel de survie en entreprise

PRATIQUE/Parce qu’il n’est pas toujours très simple de trouver ses repères en entreprise, voici cinq conseils pour y survivre. 1- Imposez-vous Vous avez été recruté pour vos compétences. Mais dans l’entreprise, une partie de votre travail est aussi de vous y intégrer. La génération Y a beaucoup à offrir aux […]

Aepsilon-DSC02289-@-Aepsilon

Chez Aepsilon, on se réapproprie l’entreprise

TRANSFORMATION/Basée à Sophia Antipolis, cette entreprise de conseil en innovation digitale a totalement repensé son organisation de travail. Suivant le concept des « entreprises libérées », Aepsilon favorise un management responsabilisant pour impliquer le salarié au bien-être de la société. MyAepsilon, le nom du programme, a été conçu à partir d’un constat. […]