All posts by La rédaction

epi-dor-meilleure-boulangerie-monaco

L’Épi d’Or élue meilleure boulangerie de Monaco

Concours — Dans quel établissement de Monaco peut-on savourer les meilleures baguettes et viennoiseries ? Pour les participants de notre jeu-concours, organisé en collaboration avec le salon Monte-Carlo gastronomie, le grand gagnant est l’Épi d’Or — Vouée à la boulangerie depuis 1903 — inscription encore décelable sur le fronton de l’établissement — le 6 […]

agenda-sortie-monaco-aout-a,imation-feu-artifice

Monaco, l’agenda sorties.
Un mois d’août spectaculaire

-Sorties- Expositions, concerts, évènements sportifs,… L’agenda sorties de ce mois d’août est bien rempli sur la principauté. Voici un tour d’horizon « presque » exhaustif de ce que vous pourrez faire ou voir ce mois d’août à Monaco.- Musée océanographique de Monaco Animations des vacances d’été, du 6 juillet au 1erseptembre : Explorez le […]

louis-ducruet-marie-chevallier-mariage-monaco-observateur-couverture

Louis Ducruet et Marie Chevallier
Vive les mariés !

Ce dimanche 27 juillet tout Monaco était en émoi pour le mariage du fils ainé de la princesse Stéphanie.   Après 7 années de vie commune, Louis Ducruet et Marie Chevallier ont décidé de se dire « oui ». Ils ont célébré leur amour devant une assemblée de 200 convives lors d’une […]

Sport-sante-alimentation-feculents-obs

Les féculents : amis ou ennemis ?

SPORT-SANTÉ — Docteurs en science du mouvement humain, Mélanie Emile et Jérôme Vaulerin vous donnent des conseils sur la consommation des féculents — De nombreuses croyances existent quant à la consommation des féculents (hydrates de carbone). Vous avez déjà entendu dire qu’ils font grossir ! Ou encore qu’on ne peut pas perdre […]

rodrigo-de-la-calle-recette-essence-betterave

La recette de l’été : Essence de betterave (Esencia de Remolacha)

INGREDIENTS : (pour 5 portions) Pour la betterave au sel : 150g de betteraves crues 150g de gros sel Pour le tartare de betterave : 50g de betteraves cuites au sel 25g de Pommes Reinettes 25g de Pommes Granny Smith 25g d’avocat 19g de betteraves cuites ½ Cuillère à café de […]

Thirty-Nine-Monte-Carlo-meilleur-burger-observateur-monaco-couverture

Thirty-Nine Monte-Carlo,
le Numéro 1 des burgers

CONCOURS — Dans quel établissement peut-on déguster les meilleurs burgers de la Principauté ? Pour les participants de notre jeu-concours, organisé en collaboration avec le salon Monte-Carlo Gastronomie, le grand gagnant est le restaurant du 39 Monte-Carlo. Un club privé situé sur l’avenue princesse Grace — Lorsque l’on pousse la porte du […]

Dina-Nikolaou-instant-gourmand-observateur-monaco-couverture

Dina Nikolaou met la Grèce dans votre assiette

Gastronomie — Le restaurant Ômer, récemment inauguré dans la nouvelle aile Rotonde de l’Hôtel de Paris, accueille du 13 au 15 juin prochain la cheffe grecque Dina Nikolaou. Sa cuisine locale, marquée par son authenticité, va vous faire fondre — Dina Nikolaou. Si le nom de cette cheffe ne vous dit rien, […]

Sport-Sante-Running-course-pied-observateur-monaco-couverture

Course à pied :
des bienfaits multiples

SPORT-SANTÉ — Les bienfaits physiques et psychologiques de la course à pied sont multiples. Mélanie Emile et Jérôme Vaulerin, docteurs en science du mouvement humain, vous les énumèrent. A vos baskets ! —   La course à pied est un sport qui fait de plus en plus d’adeptes chaque année. En […]

niki-lauda-grand-prix-monaco-pleure-observateur-couverture

Le monde de la Formule 1 pleure Niki Lauda

La 77ème édition du Grand Prix de Monaco de Formule 1, le 26 mai dernier, avait un air particulier, celui d’un éloge funèbre. Le monde de la course automobile a perdu, quelques jours plus tôt, le 20 mai 2019, l’emblématique et ancien pilote autrichien de F1 Niki Lauda. Une minute de silence a été […]

Emploi-Salariés-Groupe-de-personnes-iSt47266232XL

Monaco : l’eldorado des travailleurs azuréens

ECONOMIE – Une étude de l’Insee et de son équivalent monégasque l’Imsee (1),  publiée le 29 mai dernier, révèle que de plus en plus d’habitants des Alpes-Maritimes exercent une activité professionnelle en principauté. Comment décrypter ce phénomène qui s’accentue d’année en année ? +77 % en vingt-cinq ans. La population […]

Sport-Alimentation

Compléments alimentaires :
la prudence de mise

SPORT-SANTÉ — Docteurs en science du mouvement humain, Mélanie Emile et Jérôme Vaulerin vous donnent quelques conseils en matière de compléments alimentaires. A l’approche de l’été, nombreux sont ceux qui désirent perdre quelques kilos. En plus, d’un régime alimentaire restrictif, la plupart consomment des complémentaires alimentaires… Ces produits ont d’ailleurs envahi nos rayons […]

giraudi.moshi-moshi.2016-35.full-resolution-macaron

Moshi Moshi
Bar à sushis revisités

CONCOURS — Dans quel établissement peut-on déguster les meilleurs sushis de la Principauté ? Pour les participants de notre jeu-concours, organisé en collaboration avec le salon Monte-Carlo Gastronomie, le grand gagnant est le restaurant Moshi Moshi. Marbre, bois, couleurs bleutées et dorées. Le cadre d’un repas au sein du Moshi Moshi […]